今年も一年お世話になりました。来年もよろしくお願いいたします。よいお年を。 こんにちは。 10月末から始めたブログですが、今年もありがとうございました。 来年もよろしくお願いいたします。 ちなみに外資系では仕事納めの日はHappy New Year と言って帰ります。 この一言で日本人の「今年もお世話になりました。来年もよろしくお願いいたします。よいお年を。」を表します。 ではよいお年を。 ... 続きを読む

こんにちは。 Engrishとは 今日はじめて知ったのですが、Engrishという言葉をたまたまネットで見つけました。RとLの発音を使い分けられない日本人の日本人の英語から始まり、機械翻訳のような日本の街中で見られる変な日本人の英語のことを指すようです。もともとは同名のサイト「Engrish」から生まれた言葉のようです。今回は発音だけに絞って書きたいと思います。 RとLの発音の使い分け 日本人にと... 続きを読む

こんにちは。 昨日で仕事納めのところが多いようですね。私は30日まで仕事です。これは単に外資だからというよりも、職種のせいです。 さて外資系企業の仕事納めと仕事始めについてお話します。 日本以外は仕事納めは31日まで仕事 先ほど述べたように、私のところでは30日まで仕事ですが、ほかの外資系の日本拠点は日本企業と同じように28日や29日が仕事納めのところが多いようです。 それに対し、日本以外の拠点は... 続きを読む

こんにちは。 以前も外資系の残業について書きましたが、また少し違う視点から書きたいと思います。 バスファクターという考え方 外資系でよく聞く外国人から聞く言葉で「バスファクター (Bus Factor)」というものがあります。突然バスにはねられてその業務を担当する人がいなくなり、業務が続行できなくなるというリスクを表すのに使います。 例えばある業務を担当している人が病気で入院したら、業務はそこで... 続きを読む

こんにちは。 外資系でよくあることなのかもしれませんが、部署によっては自分の直属の上司が近くにいないこともあります。 直属の上司が海外にいる ではどこにいるかというと、海外にいます。上司というと普通は自分の席から見えるところに座っているものだと思いますが、外資系企業ではよくあることです。 実際に顔を合わせるのはビデオ会議や出張のときなど、1年に1回あるかないかです。 近くにいない分、電話で話す回数... 続きを読む

こんにちは。 訪日外国人の数が年々増え、観光地などでも英語対応が増えたと言います。 実際はどうなのでしょうか。 簡単な英語対応は増えた 街中を見渡すとわかるように、駅名や交差点での行き先表示など、日本語の下に英語が併記されているのが普通になりました。 観光地でもボランティアの英語対応スタッフがいたり、家電量販店やお土産やなどに外国語対応のできる店員が増えたりと以前よりは確実に英語対応が増えたように... 続きを読む

こんにちは。 外資系企業では12月に入ると全体的に業務も停滞し始めます。日本企業もその傾向はあると思いますが、外資系ではこの傾向がもう少し早く始まります。 やはりクリスマスに対する考え方が違うのでしょう。欧米では12月に入るとクリスマスムードになるといいます。12月の初旬から有給休暇を取って故郷に帰る方も多いです。 ちなみに日本国内の外資系企業が影響を受ける年末年始の休暇を見ていくと、 クリスマ... 続きを読む

こんにちは。 クリスマスイブですが、昨日クリスマス休暇のことを書いたので他のことを書きます。 以前お話ししたインド英語について再度書きたいと思います。 いままで知りませんでしたがインド英語の本は結構発売されています。その中で読んでみたものを取り上げたいと思います。 インド式で学ぶ英語 詳しくは本を読んでいただきたいと思いますが、これを読んでなるほどと納得したポイントをいくつか挙げると、 無理に... 続きを読む

こんにちは。 今年は天皇誕生日が金曜日ということと、クリスマスとクリスマスイブが週末ということで、やや特別な気分です。と感じるのは私だけでしょうか?? 12月25日・26日は多くの国が祝日 12月25日はクリスマスデー、イエスキリストの生まれた日ということで、多くの国が休みです。仕事上付き合いのある国でこの日が休みでないのは日本くらいだと思います。キリスト教の国だけでなく、キリスト教徒の多い国でも... 続きを読む

こんにちは。 わたしの経験の話ですが、留学から帰ってきて実際に英語を使う職場に就くまで1年半、英語だけを話す外資系で働くに至るまではさらに3年かかりました。 現在は英語9割でコミュニケーションをする職場にいるので、とりわけ英語の勉強をしていないのですが、今の職場に就くまでにはやはり英語力のキープを常に心がけていました。 無理しない範疇で英語力をキープするように心がける 毎日教科書を読む日々はさすが... 続きを読む